El contenido es un producto y el producto es contenido: una alineación más cercana es la única forma de avanzar

Traducción de “Content is Product and Product is Content: why deeper alignment is the only way forward”, de Dmitry Shishkin, publicado originalmente en inglés en su página de LinkedIn

En el mundo digital, lo editorial y la tecnología solían pertenecer a universos diferentes. Pero comenzaron a fusionarse lentamente, a través de funciones ‘puente’, en beneficio de las audiencias. La sinergia total de estas dos disciplinas conduce a una mejor difusión y alineación internas, centra la atención en las fases del proceso de publicación, e impulsa las métricas de participación. En el futuro, gracias al veloz avance de los llamados medios sintéticos1, esta colaboración entre el contenido y el producto se vuelve más crucial. Incluso, es posible que acaben fusionándose lentamente en una sola cosa.

Continue reading “El contenido es un producto y el producto es contenido: una alineación más cercana es la única forma de avanzar”

Podcast: Five things to keep in mind before recording your first episode

A beginner’s guide to online audio

You’re probably thinking that you should have a podcast. After all, many people are talking about them. Your timeline is full of invitations from your friends, contacts, and accounts you follow on social networks to listen to their latest production.

Continue reading “Podcast: Five things to keep in mind before recording your first episode”